Gazzetta n. 279 del 29 novembre 2000 (vai al sommario) MINISTERO DELLE FINANZE DECRETO DIRETTORIALE 16 novembre 2000 Individuazione delle specifiche tecniche da adottarsi da parte dei concessionari per la gestione del gioco del Bingo. IL DIRETTORE GENERALE DELL'AMMINISTRAZIONE AUTONOMA DEI MONOPOLI DI STATO Visto il decreto del Ministro delle finanze 31 gennaio 2000, n. 29, recante norme per l'istituzione del gioco del "Bingo" e in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), il quale prevede l'adozione da parte di concessionari, per lo svolgimento e la gestione del gioco, di strumenti informatici conformi alle specifiche tecniche stabilite con apposito decreto; Vista la direttiva del Ministro delle finanze 12 settembre 2000 con la quale l'incarico di controllore centralizzato del gioco del "Bingo" e' stato affidato all'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato; Viste le specifiche tecniche allegate al presente decreto concernenti gli strumenti informatici e le apparecchiature di gioco; Considerato che occorre dare attuazione alla disposizione contenuta nel predetto decreto 31 gennaio 2000, n. 29; Decreta: Art. 1. 1. I concessionari per la gestione del gioco del "Bingo" sono tenuti ad adottare gli strumenti informatici e le apparecchiature di gioco conformi alle specifiche tecniche previste in allegato 1 al presente decreto. 2. L'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato potra' verificare in qualunque momento la rispondenza degli strumenti informatici e delle apparecchiature di gioco alle specifiche tecniche di cui sopra. Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Roma, 16 novembre 2000 Il direttore generale: Cutrupi   ALLEGATO 1 Specifiche tecniche da adottarsi da parte dei concessionari per la gestione del gioco del Bingo COMPUTER CENTRALE Tutti i pannelli e le apparecchiature informatiche per la gestione del gioco nella sala dovranno essere connesse ad un computer centrale nella stessa sala per la registrazione di tutti i dati di gioco per ogni singola partita. I seguenti dati di gioco: - data ed ora di inizio della partita; - numero d'ordine della partita nella giornata; - prezzo delle cartelle; - numero della serie , o delle serie , delle cartelle vendute; - numero iniziale e finale delle cartelle vendute nell'ambito di ciascuna serie; - ammontare del premio per la cinquina e per il Bingo; - numero di palline estratte al momento in cui e' stata dichiarata la cinquina; - elenco sequenziale dei numeri estratti fino al raggiungimento della cinquina; - numero di palline estratte al momento in cui e' stato dichiarato il Bingo; - elenco sequenziale dei numeri estratti fino al raggiungimento del Bingo; - il numero identificativo delle cartelle premiate per la cinquina e per il Bingo; - contestazioni o modifiche accadute durante l'esecuzione della partita, devono essere registrati solo ed esclusivamente tramite software fornito o autorizzato dall'Amministrazione e resi disponibili in tempo reale ovvero letti in remoto dalla stessa Amministrazione. Il computer centrale deve essere connesso ad una stampante per registrare tutti i dati relativi a ciascuna partita e alla chiusura del giorno e deve essere, altresi', fornito di un software per la gestione ed il controllo della vendita delle cartelle da parte dei venditori della sala, con il calcolo automatico delle percentuali dei premi secondo la legislazione vigente, con registrazione dello storico dei movimenti di cassa e delle vendite di ciascun venditore. I sistemi informatici dei concessionari di ogni singola sala dovranno soddisfare i requisiti di sicurezza e di affidabilita' dettati dalle vigenti norme europee, e dovranno essere in grado di comunicare con il sistema informatico di controllo centralizzato dell'affidatario, garantendo la massima compatibilita' con i diversi prodotti di tecnologia presenti sul mercato. PANNELLI NUMERICI In ciascuna sala devono essere installati schermi o pannelli in numero adeguato a consentire ai giocatori una chiara visione dello svolgimento del gioco da qualsiasi punto della sala. In questi schermi o pannelli devono essere visibili i novanta numeri distribuiti in nove file e in dieci colonne. Per permettere la corretta visualizzazione questi numeri non potranno mai avere un'altezza inferiore a 60 mm e larghezza inferiore a 100 mm, ad eccezione dei numeri con una sola cifra (da 1 a 9 le cui misure dovranno essere centrate rispetto ai suddetti limiti. Il lato frontale dello schermo o dei pannelli dovra' essere di colore e materiali idonei ad evitare i contrasti ed i riflessi che potrebbero creare problemi alla lettura da parte del giocatore. I numeri sui pannelli dovranno assumere colori diversi durante le fasi del gioco per indicare in modo distinto e senza possibilita' di equivoci le seguenti condizioni: - il momento prima dell'estrazione; - il momento in cui viene estratto (ovvero ultimo estratto); - il momento per evidenziare che e' stato estratto; - il momento in cui tale numero, appartenendo ai cinque (per la cinquina) oppure quindici (per il Bingo) numeri della combinazione vincente, e' soggetto alla verifica della combinazione vincente. PANNELLI INFORMATIVI 1. Gli schermi informativi dovranno mostrare, per ciascuna partita, l'informazione relativa al: - premio della cinquina (espresso in lire ed in euro); - premio del Bingo (espresso in lire ed in euro); - il numero delle cartelle vendute; - il prezzo della cartella (espresso in lire ed in euro); - il numero di serie delle cartelle in gioco ed il primo e l'ultimo numero di sequenza delle cartelle in gioco nell'ambito della serie (si deve prevedere queste informazioni almeno per due serie); - i tre ultimi numeri estratti; - il numero sequenziale di pallina estratta. 2. Le informazioni evidenziate devono essere rappresentate attraverso numeri di almeno otto cifre per i premi della cinquina e del Bingo, cinque per le cartelle vendute, cinque per il prezzo della cartella, almeno otto per i numeri della serie e cinque per i numeri identificativi delle cartelle nell'ambito della serie, e due per il numero sequenziale di pallina estratta. La dimensione delle cifre non deve essere inferiore ai 100 mm d'altezza e a 60 mm di larghezza, e la lunghezza di ognuno dei sette segmenti che costituiscono ciascun numero deve essere di almeno 10 mm. 3. Il lato frontale dello schermo o dei pannelli dovra' essere di colore scuro per evitare i contrasti ed i riflessi che potrebbero creare problemi alla lettura da parte dei giocatori. 4. Il sistema informatico ed i pannelli installati nella sala devono garantire che tutte le informazioni relative a prezzi e premi possano essere mostrate anche in Euro, inclusa la virgola e due decimali. 5. Ciascun accesso nella sala alla zona del gioco dovra' essere dotato, sulla porta, di un indicatore connesso automaticamente al computer del gioco, per consentire l'accesso dei giocatori tra una partita e la successiva e vietare l'accesso durante lo svolgimento del gioco. VIDEO/MONITOR In ciascuna sala e' obbligatoria l'installazione di un circuito chiuso di televisioni o monitor che garantisca la visualizzazione, per i giocatori, delle palline che sono estratte durante la partita e delle cartelle con la combinazione vincente della cinquina o del Bingo, al momento della verifica pubblica della combinazione stessa. Questi monitor dovranno essere distribuiti nella sala in numero adeguato alla grandezza della stessa e posizionati ad un'altezza tale da consentire la perfetta lettura a tutti i giocatori presenti. MACCHINA ESTRATTRICE DI PALLINE Dovra' essere con tecnologia pneumatica o meccanica. Le palline estratte devono essere allocate in una struttura che consenta, facilmente, di riconoscere la sequenza di estrazione delle medesime durante ciascuna partita. La struttura esterna deve essere di materiale trasparente che consenta la perfetta visione dell'interno della medesima. All'interno non ci deve essere alcun ostacolo alla selezione casuale delle palline. Nel caso di tecnologia pneumatica la macchina deve essere fornita di due turbine d'aria, di cui una di riserva all'altra. Il meccanismo di selezione casuale della pallina deve consentire la selezione di una ed una sola pallina per volta anche con sistemi di lettura automatica del numero impresso sulla medesima. Ciascuna sala dovra' essere fornita di macchina estrattrice di palline di riserva, pronta ad essere attivata immediatamente nel caso di cattivo funzionamento della macchina principale. La macchina estrattrice di palline deve essere fornita di una telecamera che inquadri il foro di uscita della pallina estratta per visualizzare tale pallina su tutti i monitor e pannelli distribuiti nella sala. LETTORE AUTOMATICO DELLE PALLINE In ciascuna sala puo' essere installato un sistema di riconoscimento automatico del numero stampato su ciascuna pallina estratta di modo che, non appena la pallina viene estratta nella macchina estrattrice di palline e visualizzata tramite la telecamera in tutti i pannelli e monitor della sala, tale sistema annuncia, tramite l'impianto acustico, il numero sulla pallina estratta. Tale sistema deve evitare qualsiasi tipo di errore nella lettura dei 90 numeri, a totale garanzia dei giocatori, e nella registrazione automatica nel sistema di controllo. Lo stesso sistema, all'inizio della giornata, deve provvedere all'annuncio dei 90 numeri estratti per verifica e presenti nelle 90 palline inserite nella macchina estrattrice delle palline, per la verifica automatica della presenza e della lettura di tutti e 90 i numeri. IMPIANTO ACUSTICO La sala dovra' essere dotata di un impianto acustico che garantisca un perfetto ascolto da parte dei giocatori in sala dei numeri estratti e degli annunci del personale addetto alla sala. CONNESSIONI La trasmissione delle informazioni dal computer centrale ai diversi pannelli della sala puo' realizzarsi tramite connessione (esempio: trasmissione di serie RS485 a due fili e in un unico senso "half duplex") o mediante un sistema di radiofrequenza combinato col sistema menzionato con il fine di garantire la sicurezza della trasmissione dei dati. PALLINE Le palline devono essere di colore bianco e riportare esclusivamente un numero, incluso tra 1 e 90, ripetuto piu' volte sulla superficie di ciascuna pallina, di colore nero e fornito di un segno identificativo che eviti confusioni nella lettura ( esempio: il numero 6 ed il numero 9). Le palline devono avere le seguenti dimensioni e pesi: diametro medio:37,75 mm; tolleranza diametro:+- 1,5% sul diametro medio; peso medio: 2,53 gr.; tolleranza peso:+- 5%. SPECIFICHE GENERALI Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche installate nella sala devono riportare il contrassegno CE, ovvero corrispondere ai requisiti in materia di compatibilita' elettromagnetica e sicurezza elettrica secondo le norme stabilite dalle direttive comunitarie (direttive 89/336/CEE e 73/23 CEE rispettivamente). I SISTEMI DI ELABORAZIONE DEL CONCESSIONARIO A) Il sistema di elaborazione del concessionario deve essere in grado di ospitare le procedure necessarie all'acquisizione dei dati di gioco ed al controllo delle apparecchiature utilizzate per l'estrazione delle palline e per la visualizzazione di tutte le indicazioni utili per il giocatore: schede vincenti, numeri estratti, premi, numero di palline estratte ed altro. Il sistema deve consentire la memorizzazione dei dati di gioco su supporto ottico non riscrivibile, removibile, e il loro invio mediante transazione on line al Sistema centrale di controllo. I dati da inviare, il loro tracciato, le modalita' di colloquio tra i sistemi sono determinati con apposito decreto del Ministero delle finanze. Inoltre il sistema del concessionario deve essere in grado di ricevere dati da parte del Sistema centrale di controllo. B) Il sistema di elaborazione del concessionario deve consentire la connessione con il sistema centrale di controllo del gioco tramite linee ISDN. L'instradamento delle informazioni dovra' avvenire mediante idonea apparecchiatura telematica (router, scheda ISDN) su protocollo Internet Protocol IP. C) Il software del sistema di elaborazione del concessionario deve essere protetto da tentativi fraudolenti di modifica e pertanto dovra' prevedere meccanismi per l'identificazione e l'autorizzazione all'accesso al sistema da parte dell'utente. I dati registrati su supporto ottico non riscrivibile, removibile, devono essere conservati, a cura del concessionario, in appositi armadi muniti di serrature di sicurezza per un periodo di 12 mesi. D) Le funzioni da rendere disponibili sul sistema di elaborazione del concessionario riguardano: - introduzione dei dati di gioco, con il controllo di correttezza formale e di congruita' dei dati; - introduzione dei numeri estratti e loro visualizzazione sui monitor della sala; - convalida delle cartelle vincenti; - gestione dell'errore di inserimento di un numero estratto; - gestione dell'annullamento e rimborso di una partita; - chiusura di una partita; - produzione dei prospetti contabili; - trasmissione dei dati di gioco verso il Sistema centrale di controllo e ricezione dei dati da quest'ultimo trasmessi; - archiviazione su supporto ottico non riscrivibile dei dati di gioco.