Gazzetta n. 106 del 9 maggio 2003 (vai al sommario) PREFETTURA DI TRIESTE COMUNICATO Ripristino di cognomi in forma originaria Su domanda del sig. Roberto Zeriali, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Zerjal», per se e per i figli Igor ed Andrej, e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-35/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/464 S. Dorligo della Valle di data 8 aprile 1933 con il quale i cognomi della sig.ra Carolina Slavez ved. Zerjal (e non Zerial), nata il 30 giugno 1860 a San Dorligo della Valle (Trieste), bisnonna dell'istante, erano stati ridotto nella forma italiana di «Salvi» e «Zeriali», con estensione del cognome «Zeriali» anche ai figli Federico, Carolina, Beniamino, alla nuora Teresa nt. Rusian ed ai nipoti Federico ed Ottone. Per l'effetto, il cognome del sig. Roberto Zeriali, figli di Ottone, nato il 19 maggio 1958 a Trieste e residente a San Dorligo della Valle, localita' Log n. 254, e' ripristinato nella forma originaria di «Zerjal». Uguale ripristino viene effettuato anche per i figli minori Igor, nato il 10 settembre 1993 a Trieste ed Andrej, nato il 2 aprile 1997 a Trieste. Su domanda della sig.ra Karin Danieli, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Danev», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-08/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/839-29 di data 6 febbraio 1930 con il quale il cognome del sig. Giovanni Danev (e non Daneu), nato il 24 dicembre 1877 a Trieste, bisnonno dell'istante, era stato ridotto nella forma italiana di «Danieli», con estensione alla moglie Maria Milic ed ai figli Maria, Vladimiro, Stanislao ed Emilio. Per l'effetto, il cognome della sig.ra Karin Danieli, nata il 12 febbraio 1968 a Trieste e ivi residente in Santa Croce n. 610, e' ripristinato nella forma originaria di «Danev». Su domanda del sig. Marino Danieli, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Danev», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-201/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/839-29 di data 6 febbraio 1930 con il quale il cognome del sig. Giovanni Danev (e non Daneu), nato il 24 dicembre 1877 a Trieste, nonno dell'istante, venne ridotto nella forma italiana di «Danieli», con estensione alla moglie Maria Milic ed ai figli Maria, Vladimiro, Stanislao ed Emilio. Per l'effetto, il cognome del sig. Marino Danieli, figlio di Stanislao, nato il 29 maggio 1941 a Trieste e qui residente in localita' Prosecco n. 108, e' ripristinato nella forma originaria di «Danev». Su domanda della sig.ra Tatjana Ciacchi, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Cac», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-161/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/4263-29 di data 14 dicembre 1933 con il quale il cognome del sig. Giusto Cac (e non Ciach), nato il 28 ottobre 1887, nonno dell'istante, venne ridotto nella forma italiana di «Ciacchi», con estensione alla moglie Maria Babuder ed ai figli Angela, Carla, Daniele e Rinaldo. Per l'effetto, il cognome della sig.ra Tatjana Ciacchi, figlia di Rinaldo, nata il 22 aprile 1966 a Trieste e qui residente in via Kuhelj n. 6, e' ripristinato nella forma originaria di «Cac». Su domanda del sig. Mario Paoletti, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Pavletic», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-196/2003 di data 4 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 2071 di data 13 maggio 1937 della prefettura di Pola, con la quale il cognome dell'istante e' stato cambiato nella forma italiana di «Paoletti». Per l'effetto, il cognome del sig. Mario Paoletti, nato il 20 aprile 1933 a Rozzo d'Istria e residente in San Dorligo della Valle (Trieste), S. Antonio in Bosco n. 29, e' ripristinato nella forma originaria di «Pavletic». Uguale restituzione viene effettuata anche per il figlio Alessandro, nato il 19 agosto 1976 a Trieste. Su domanda del sig. Lodovico Corbatto, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Hervat», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-119/2003 di data 4 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/67 S. Dorligo della Valle di data 24 ottobre 1932 con il quale il cognome del sig. Andrea Hervat (e non Hrvat), nato il 29 novembre 1868 a San Dorligo della Valle, nonno dell'istante, venne ridotto nella forma italiana di «Corbatto», con estensione alla moglie Caterina Petaros ed ai figli Carlo, Valentino, Angelo, Luigia e Anna. Per l'effetto, il cognome del sig. Lodovico Corbatto, figlio di Carlo, nato il 20 gennaio 1937 a San Dorligo della Valle e qui residente in S. Antonio in Bosco n. 140, e' ripristinato nella forma originaria di «Hervat». Su domanda del sig. Rinaldo Ciacchi, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Cac», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-81/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/4263-29 di data 14 dicembre 1933 con il quale il cognome del sig. Giusto Cac (e non Ciach), nato il 28 ottobre 1887 a Trieste, padre dell'istante, venne ridotto nella forma italiana di «Ciacchi», con estensione alla moglie Maria Babuder ed ai figli Angela, Carla, Daniele e Rinaldo. Per l'effetto, il cognome del sig. Rinaldo Ciacchi, figlio di Giusto, nato il 24 aprile 1933 a Trieste, ivi residente in via Verga n. 56, e' ripristinato nella forma originaria di «Cac». Su domanda del sig. Mario Reggente, intesa ad ottenere il ripristino del cognome nella forma originaria di «Regent», e' stato revocato, ai sensi della legge n. 114/1991, con decreto n. 1.13/2-55/2003 di data 2 aprile 2003, limitatamente agli effetti prodotti nei suoi confronti, il precedente decreto n. 11419/547-29 di data 28 novembre 1929 con il quale il cognome del sig. Giovanni Regent, nato il 24 marzo 1889 a Trieste, nonno dell'istante, venne ridotto nella forma italiana di «Reggente», con estensione alla moglie Luigia Daneu ed ai figli Mario, Natalia, Giovanna, Anna e Giuseppe. Per l'effetto, il cognome del sig. Marino Reggente, figlio di Mario, nato il 25 settembre 1939 a Trieste e residente a Sgonico (Trieste), Devincina n. 32, e' ripristinato nella forma originaria di «Regent».