Gazzetta n. 207 del 4 settembre 2010 (vai al sommario) MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI COMUNICATO Soppressione dell'Agenzia Consolare d'Italia a Coira (Svizzera) IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI di concerto con IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE (Omissis); Considerata la necessita' di sopprimere l'Agenzia Consolare d'Italia a Coira (Svizzera) e di attribuire le relative competenze, territoriali e funzionali, al Consolato di I classe d'Italia a San Gallo (Svizzera) nel quadro del predetto processo di razionalizzazione; (Omissis); Decreta: Art. 1. A decorrere dal 1° luglio 2010 e' soppressa l'Agenzia Consolare d'Italia a Coira (Svizzera). (Omissis); Art. 5. Il presente decreto sara' trasmesso all'Ufficio Centrale di Bilancio per il visto di competenza. Roma, 14 luglio 2010 Il Ministro degli affari esteri Frattini Il Ministro dell'economia e delle finanze Tremonti