Gazzetta n. 81 del 12 ottobre 2010 (vai al sommario) UNIVERSITA' DI MILANO-BICOCCA CONCORSO   (scad. 19 novembre 2010) Concorso pubblico, per l'ammissione alla scuola di dottorato in medicina traslazionale e molecolare (DIMET) - XXVI ciclo. IL RETTORE Visto l'art. 4 della legge 3 luglio 1998, n. 210; Visto il decreto ministeriale 30 aprile 1999, n. 224 «Regolamento recante norme in materia di dottorato di ricerca»; Visto il decreto ministeriale n. 270 del 22 ottobre 2004 relativo alle modifiche del regolamento recante norme concernenti l'autonomia didattica degli atenei, approvato con decreto ministeriale n. 509/1999; Vista la delibera del consiglio di amministrazione dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca nella seduta del 24 giugno 2008, relativa al contributo di ammissione per studenti non comunitari soggiornanti all'estero; Visto lo statuto dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca, emanato con decreto rettorale n. 20723 del 19 dicembre 2007 e pubblicato nel supplemento ordinario n. 20, Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 19 del 23 gennaio 2008; Visto il regolamento dei corsi di dottorato di ricerca dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca, emanato con decreto rettorale n. 025436 del 4 maggio 2009; Visto il decreto rettorale n. 0026115 dell'8 luglio 2009 con il quale e' stata istituita la scuola di dottorato di ricerca in medicina traslazionale e molecolare (DIMET) e ne e' stato emanato il regolamento; Vista la delibera del senato accademico dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca nella seduta del 12 aprile 2010 relativa all'istituzione dei corsi di dottorato di ricerca (XXVI ciclo), avente sede amministrativa presso l'Universita' degli studi di Milano-Bicocca; Vista la delibera del consiglio di amministrazione dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca nella seduta del 27 aprile 2010, relativa a tasse e contributi per i corsi di dottorato di ricerca per l'anno accademico 2010/2011; Visto il decreto rettorale n. 0029531 del 14 giugno 2010 con il quale sono istituiti i corsi di dottorato di ricerca (XXVI ciclo) aventi sede amministrativa presso l'Universita' degli studi di Milano-Bicocca; Visto l'accordo di collaborazione firmato in data 23 marzo 2009 fra l'Universita' degli studi di Milano-Bicocca e l'Agenzia per la scienza la tecnologia e la ricerca «A*STAR» di Singapore; Vista la nota della Fondazione Cariplo del 5 dicembre 2008 avente ad oggetto l'approvazione del progetto «Alta formazione e internazionalizzazione: Dottorato DIMET» finanziato dalla medesima fondazione nell'ambito del bando per l'anno 2008 «Promuovere la formazione di capitale umano di eccellenza»; Visto che il Comitato di indirizzo strategico lombardo ha approvato, in data 13 luglio 2010 il finanziamento del progetto «Internazionalizzazione e potenziamento dell'alta formazione in biomedicina nel territorio lombardo nell'ambito dell'avviso per la presentazione di proposte progettuali per la realizzazione di iniziative finalizzate ad incrementare l'attrattivita' del territorio lombardo, la valorizzazione del capitale umano e la cooperazione scientifica ai sensi dell'art. 5 dell'accordo quadro di collaborazione con le universita' della Lombardia sottoscritto il 1° luglio 2009 di cui alla delibera di giunta regionale n. 9139 del 30 marzo 2009 cosi' come integrata dalla delibera della giunta regionale n. 9565 dell'11 giugno 2009»; Vista la nota del 6 settembre 2010 (prot. 842/10) con cui il consiglio scientifico dell'Universita' Italo Francese, ha assegnato un finanziamento per il progetto di tesi in cotutela (con l'Universita' di Nizza Sophia - Antipolis), «Analisi genomico/funzionale dei geni Sox2 e COUP-TFI in modelli genetici murini ed implicazioni biologiche per la malattia neurologica umana, le cellule staminali neurali e le nuove terapie farmacologiche»; Viste le comunicazioni dei direttori dei dipartimenti di biotecnologie e bioscienze e di medicina clinica e prevenzione relative al cofinanziamento delle borse relative al progetto InterBioMed Regione Lombardia e della prima annualita' del progetto Unimib - A*STAR - Fondazione Cariplo; Vista la comunicazione del rettore al consiglio di amministrazione dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca nella seduta del 21 settembre 2010, relativa ai finanziamenti aggiuntivi acquisiti dalla scuola di dottorato in medicina traslazionale e molecolare (DIMET); Decreta: Art. 1 L'Universita' degli studi di Milano-Bicocca bandisce per l'anno accademico 2010/2011 un concorso per titoli ed esami, per l'ammissione alla scuola di dottorato di ricerca in medicina traslazionale e molecolare (DIMET) (XXVI ciclo). L'ammissione avviene in soprannumero rispetto ai posti banditi con decreto rettorale n. 0029667 del 23 giugno 2010 ed e' vincolata alla partecipazione ai progetti di internazionalizzazione della scuola di dottorato. Parte di provvedimento in formato grafico Il numero delle borse di studio potra' essere aumentato a seguito di finanziamenti da parte di soggetti pubblici e privati, purche' le comunicazioni relative pervengano entro la data della prima prova d'esame. L'aumento delle borse di studio puo' determinare l'incremento dei posti globalmente messi a concorso. Il mancato perfezionamento degli accordi con enti pubblici e privati, nei tempi stabiliti, determina la mancata attribuzione delle borse e, di conseguenza, la diminuzione dei posti complessivi messi a concorso.   Art. 2 Requisiti per l'ammissione Possono presentare domanda di partecipazione al concorso di ammissione coloro i quali siano in possesso in possesso di diploma di laurea magistrale, secondo le specifiche sotto riportate, conseguita in Italia, ovvero di titolo accademico conseguito all'estero e preventivamente riconosciuto idoneo dal collegio dei docenti. Per accedere al Progetto InterBioMed/Regione Lombardia e al Progetto VINCI e' richiesta la laurea magistrale in medicina e chirurgia o in biologia/scienze biologiche o biotecnologie (classi 46/S, LM-41 medicina e chirurgia; 6/S, LM-6, biologia; 7/S biotecnologie agrarie, LM-7 biologie agrarie; 8/S, LM-8 biotecnologie industriali; 9/S, LM-9 biotecnologie mediche, veterinarie e farmaceutiche). Per il Progetto VINCI e' altresi' richiesta una documentata esperienza in genetica dello sviluppo del sistema nervoso e cellule staminali neurali. Per accedere al Progetto Unimib - A*STAR - Fondazione Cariplo e' richiesto un punteggio di laurea non inferiore a 100/110 o equivalente nel caso di titoli stranieri. Possono presentare domanda di ammissione anche coloro i quali conseguano il titolo accademico, entro e non oltre la data di svolgimento della prova d'esame. I candidati laureandi sono ammessi al concorso con riserva; il mancato conseguimento del titolo entro la data della prima prova o con un punteggio inferiore a quello previsto, comportera' l'esclusione dalle prove e dalle graduatorie di merito.   Art. 3 Domande di ammissione Per partecipare alla prova di ammissione, tutti i candidati (italiani e stranieri), ad eccezione di coloro che hanno conseguito il titolo di studio all'estero, devono presentare domanda esclusivamente per via telematica, tramite internet o i terminali self-service dislocati nei locali dell'Universita' degli studi di Milano-Bicocca entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12 del 19 novembre 2010. Il candidato deve procedere come segue: da www.unimib.it selezionare: Segreterie on Line. Se si tratta del primo accesso al sistema, effettuare la registrazione dei propri dati anagrafici, seguendo il seguente percorso: Area riservata - Registrazione. I candidati, seguendo le istruzioni, devono indicare: dati anagrafici, residenza, domicilio, recapito telefonico. Per tutti gli utenti gia' registrati la procedura e' la seguente: Area riservata - Login. Dopo aver effettuato la Login procedere come segue: Area registrato - Ammissione; Concorso d'ammissione - Iscrizione; Tipi di corso di studio - Corso di dottorato. Dopo aver effettuato la selezione del corso di dottorato di ricerca d'interesse, selezionare: Iscriviti. A conclusione della procedura, stampare con l'apposito tasto la domanda di ammissione che sara' comprensiva del bollettino di MAV elettronico di € 50,00 quale contributo spese, pagabile presso gli sportelli di tutti gli istituti bancari. Il pagamento deve essere effettuato entro il 19 novembre 2010, pena esclusione dalle prove. In caso di necessita' sara' possibile stampare nuovamente la ricevuta ricollegandosi alle Segreterie on Line. La ricevuta del pagamento dovra' essere conservata con cura dall'interessato. L'amministrazione universitaria si riserva di richiederne l'esibizione a riprova dell'avvenuto pagamento. In caso di mancata partecipazione al concorso d'ammissione non e' previsto il rimborso del sopraindicato contributo. I candidati in possesso di titolo di studio conseguito all'estero devono presentare domanda secondo le modalita' di cui all'art. 4. Il candidato portatore di handicap puo' ottenere, ai sensi della legge n. 104/1992 cosi' come modificata dalla legge n. 17/1999, tempi aggiuntivi e/o ausili per lo svolgimento della prova concorsuale. A questo scopo e' necessario che, oltre a farne esplicita richiesta nella domanda di ammissione, trasmetta la certificazione medica attestante la validita' della richiesta. Tali certificazioni devono pervenire entro la data di chiusura del bando all'Ufficio dottorati di ricerca della Segreteria studenti, via Temolo, 3 - 20126 Milano. Ai sensi dell'art. 75 del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000, qualora l'amministrazione riscontri, sulla base di idonei controlli, la non veridicita' del contenuto di dichiarazioni rese dal candidato, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguiti dal provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera. L'amministrazione universitaria non ha alcuna responsabilita' in caso di dispersione di comunicazioni, dipendente da inesatte indicazioni della residenza o del recapito da parte dell'aspirante, da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento degli stessi, ne' per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell'amministrazione stessa.   Art. 4 Norme per cittadini stranieri e/o laureati all'estero I candidati, di qualunque nazionalita', in possesso di titolo accademico conseguito all'estero di durata almeno quadriennale devono presentare domanda di ammissione cartacea secondo lo schema allegato al presente bando. Se la laurea straniera e' gia' stata dichiarata equipollente alla laurea italiana, i candidati devono dichiarare l'universita' italiana e la data del decreto rettorale con il quale e' stata dichiarata l'equipollenza stessa. Se la laurea straniera non e' gia' stata dichiarata equipollente alla laurea italiana, i candidati devono, unicamente ai fini dell'ammissione al corso di dottorato prescelto, farne esplicita richiesta nella domanda di partecipazione al concorso e corredare la domanda stessa di: copia autenticata del diploma di laurea, munito di traduzione ufficiale in lingua italiana e di legalizzazione; dichiarazione di valore in loco a cura della Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio; tutti i documenti utili a consentire al Collegio dei docenti la dichiarazione di equipollenza in parola. La dichiarazione di valore dovra' indicare il voto finale del diploma e la scala di valore a cui il voto fa riferimento. In mancanza di tali elementi, ai fini della graduatoria di merito, il punteggio verra' calcolato sulla votazione minima. Dalla dichiarazione di valore dovra' inoltre risultare che il titolo accademico posseduto e' valido nel paese di conseguimento per l'iscrizione a corso analogo al dottorato di ricerca. I candidati che non possano consegnare la documentazione richiesta prima del concorso, saranno ammessi con riserva. In tal caso la documentazione prescritta dovra' essere consegnata prima dell'immatricolazione al corso di dottorato. I candidati laureandi dovranno far pervenire, entro la data di chiusura del presente bando, un certificato riportante l'elenco degli esami sostenuti pena la non ammissione all'esame. Il certificato di diploma e la dichiarazione di valore in loco del titolo accademico, dovranno pervenire entro il termine perentorio dell'immatricolazione, pena esclusione dalla graduatoria di merito. Tutti i documenti presentati potranno essere in lingua italiana o inglese. I documenti ufficiali devono essere accompagnati da una traduzione giurata in lingua italiana e dovranno essere muniti di legalizzazione da parte delle competenti autorita' diplomatiche o consolari italiane all'estero secondo le disposizioni vigenti nello Stato stesso. L'equivalenza del titolo accademico, ai soli fini dell'ammissione al dottorato, sara' deliberata dal collegio dei docenti, in caso di delibera negativa, il candidato sara' escluso dalla graduatoria di merito. La domanda di ammissione e la prescritta documentazione dovra' essere presentata personalmente all'Ufficio studenti stranieri della Segreteria studenti, via Temolo, 3 - 20126 Milano, ovvero tramite raccomandata a/r, entro la data di chiusura del presente bando. La domanda di ammissione si intende regolarizzata solo dopo il pagamento del contributo di partecipazione al concorso di cui all'art. 3 tramite MAV fornito dall'Ufficio studenti stranieri. Le domande dei cittadini non comunitari pervenute per il tramite delle Rappresentanze consolari sostituiscono la procedura ordinaria di ammissione (domanda on line o domanda cartacea). I cittadini extracomunitari non in possesso dei requisiti di cui all'art. 39 del decreto legislativo 30 luglio 1998, n. 286 come modificato dall'art. 26 della legge 30 luglio 2002, n. 189 (non soggiornanti in Italia) sono esonerati dal pagamento del contributo di partecipazione al concorso di € 50,00. Per suddetta categoria l'immatricolazione, subordinata alla consegna del visto consolare per motivi di studio/universita', dovra' avvenire entro i termini perentori indicati nella notifica di ammissione, pena decadenza dal diritto. In caso di invio postale NON FA FEDE IL TIMBRO.   Art. 5 Prove di ammissione L'esame di ammissione si svolge secondo le modalita' esplicitate all'art. 1. All'esame sono riservati complessivamente 60 punti. Per conseguire l'idoneita' e' necessario riportare nella valutazione complessiva dell'esame almeno 40/60. Il punteggio dell'esame potra' essere integrato, secondo quanto stabilito dal collegio dei docenti, dalla valutazione dei titoli dei candidati fino ad un massimo di 20 punti. La valutazione dei titoli e' effettuata dalla commissione giudicatrice prima della prova orale. Il punteggio finale e' dato dalla somma, in ottantesimi, del voto riportato nella prova orale e nella valutazione dei titoli. La pubblicazione della data della prova d'esame di cui all'art. 1 ha valore di notifica a tutti gli effetti. Per sostenere la prova i candidati dovranno esibire uno dei seguenti documenti di riconoscimento valido: a) carta d'identita'; b) passaporto; c) patente di guida; d) tessera postale; e) tessera ferroviaria personale (se il candidato e' dipendente statale).   Art. 6 Titoli: consegna e restituzione I titoli dovranno essere consegnati, secondo le modalita' previste nell'art.1, entro il termine perentorio di chiusura del presente bando. In caso di invio postale il timbro non fa fede. I candidati laureandi, ammessi al concorso sotto condizione, potranno consegnare certificato o autocertificazione di laurea e copia della tesi il giorno stesso della prima prova. I titoli saranno restituiti, a richiesta dell'interessato, trascorsi centoventi giorni dalla pubblicazione delle graduatorie, salvo contenzioso in atto. I candidati provvederanno, a loro cura e spese, entro sei mesi dalla pubblicazione delle graduatorie, al recupero dei titoli; decorso tale termine l'amministrazione non rispondera' della conservazione degli stessi.   Art. 7 Commissioni giudicatrici La commissione per l'esame di ammissione al corso di dottorato di ricerca sara' formata e nominata in conformita' alla normativa vigente.   Art. 8 Graduatoria e modalita' d'iscrizione La graduatoria di merito dei candidati e' formata secondo l'ordine decrescente dei punti della votazione complessiva riportata da ciascun candidato e pubblicata all'Albo ufficiale d'ateneo (Edificio U6 piazza dell'Ateneo Nuovo, 1 - Milano) e sul sito internet www.unimib.it Le suddette modalita' di pubblicazione della graduatoria e dei termini di immatricolazione hanno valore di comunicazione ufficiale a tutti gli effetti e non sono pertanto previste comunicazioni personali ai partecipanti alle prove, se non in caso di copertura di posti vacanti. I candidati sono ammessi al corso secondo l'ordine della graduatoria e fino alla concorrenza del numero dei posti messi a concorso. Il mancato perfezionamento dell'immatricolazione, entro quindici giorni dalla data di pubblicazione della graduatoria, comporta la decadenza dal diritto all'ammissione al corso. In tal caso i posti rimasti vacanti vengono assegnati a coloro che ricoprono posizione utile nella graduatoria di merito. Lo stesso accade qualora qualcuno degli ammessi rinunci al corso entro due mesi dal suo inizio. Al fine di evitare l'esclusione, i vincitori devono consegnare all'Ufficio dottorati di ricerca (sportello 18 della Segreteria studenti, via Temolo, 3 - 20126 Milano il lunedi' dalle ore 13,45 alle 15,45 e dal martedi' al venerdi' dalle ore 9 alle ore 12) la seguente documentazione: 1) domanda di immatricolazione stampata da Segreterie on Line; 2) una fotografia, formato tessera; 3) ricevuta del versamento del rimborso spese per imposta di bollo. La consegna deve avvenire entro il termine perentorio indicato a margine della graduatoria. Gli ammessi che non si iscriveranno entro il termine stabilito saranno considerati rinunciatari. I posti eventualmente resisi vacanti, per decadenza dal diritto o rinuncia, saranno messi a disposizione dei candidati classificati successivamente in graduatoria, i quali saranno convocati tramite telegramma dall'Ufficio dottorati di ricerca.   Art. 9 Borse di studio L'universita' attribuisce agli ammessi, secondo l'ordine della graduatoria, una borsa di studio di importo non inferiore a quello determinato dalle disposizioni di legge. Per l'anno accademico 2010/2011 detto importo ammonta a € 13.638,47 annui lordi (a tale cifra sara' detratto l'8,91% come quota I.N.P.S. a carico del borsista). A parita' di merito prevale la valutazione della situazione economica determinata ai sensi del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 9 aprile 2001. In caso di ulteriore parita' prevale il candidato piu' giovane anagraficamente. L'importo della borsa di studio e' aumentato, per l'eventuale periodo di soggiorno all'estero, nella misura del 50%. La borsa di studio ha decorrenza dall'inizio delle attivita' didattiche ed e' erogata in rate mensili posticipate. Ai sensi dell'art. 12, comma 7 del regolamento dei corsi di dottorato di ricerca il godimento della borsa di studio e' compatibile con altri redditi personali, purche' non superino il tetto massimo indicato annualmente dal consiglio di amministrazione. Per l'anno solare 2011 il limite di reddito e' stato fissato in € 15.000,00. Le borse non possono essere cumulate con altre borse di studio a qualsiasi titolo conferite, tranne che con quelle concesse da istituzioni nazionali o straniere utili ad integrare, con soggiorni all'estero, l'attivita' di formazione o di ricerca dei borsisti. I tre dottorandi ammessi al Progetto Unimib - A*STAR - Fondazione Cariplo riceveranno la predetta borsa di studio solo per il I anno di corso. Durante i due anni di permanenza in Singapore l'attivita' di ricerca sara' sostenuta direttamente ed esclusivamente da A*STAR secondo le seguenti modalita': assegno mensile dell'importo di 2.500,00 dollari di Singapore; contributo unico spese di 1.000,00 dollari di Singapore (subordinato al soggiorno di almeno 1 anno); contributo unico spese di viaggio di 1.500,00 dollari di Singapore   Art. 10 Conseguimento del titolo II titolo di dottore di ricerca si consegue alla conclusione del corso di dottorato di ricerca, all'atto del superamento dell'esame finale, che e' subordinato alla presentazione di una dissertazione scritta (Tesi di dottorato) che dia conto di una ricerca originale, dalla quale emergano risultati scientifici rilevanti. La tesi di dottorato dovra' essere redatta obbligatoriamente in lingua inglese.   Art. 11 Norme di rinvio Per quanto non previsto nel presente bando valgono le disposizioni legislative e regolamentari in materia di dottorato di ricerca.   Art. 12 Trattamento dati personali Con riferimento alle disposizioni di cui decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 «Codice in materia di protezione dei dati personali», concernente la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali e, in particolare, alle disposizioni di cui all'art. 13, i dati personali forniti dai candidati sono raccolti presso l'Universita' degli studi di Milano-Bicocca per le finalita' di gestione del concorso e sono trattati anche in forma automatizzata. Il trattamento degli stessi, per gli ammessi al corso, prosegue anche successivamente all'avvenuta immatricolazione per le finalita' inerenti alla gestione della carriera universitaria. Il conferimento di tali dati e' obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione dal concorso.   Art. 13 Responsabile del procedimento Ai sensi della legge 7 agosto 1990, n. 241 il responsabile del procedimento di cui al presente bando e': dott.ssa Ester Tagliavini - Area segreterie studenti - Capo settore post lauream (Via Temolo, 3 - 20126 Milano). I candidati hanno facolta' di esercitare il diritto d'accesso agli atti del procedimento secondo la normativa vigente. La richiesta, indirizzata al responsabile del procedimento, dovra' essere inviata all'Ufficio protocollo, piazza dell'Ateneo Nuovo, 1 - 20126 Milano. Il rettore: Fontanesi   Allegato Parte di provvedimento in formato grafico